Metamorfosi di Ovidio

Metamorfosi

Traduzione in versi di Gina D'Angelo Matassa
ISBN: 978-88-7676-197-3
Edizione 2002, 532 PAGINE

Editore: Nuova Ipsa Editore
Collana: Mnemosine


€ 22,80    24,00 €

sconto del 5%
risparmi: 1,20

valuta questo libro

Descrizione
Un critico inglese dell’800, Walter Pater, distingueva la grande poesia dalla buona poesia. Per buona poesia intendeva la poesia che si limita a registrare un solo aspetto della vita e dei sentimenti umani visti da un solo punto di osservazione, e quindi personali e provvisori ma oggettivati con passione. Per grande poesia quella che focalizza l’obiettivo sull’uomo nella sua totalità, ne registra la varietà e la mobilità del sentire e del pensare e ne ricostruisce la storia.
La grande poesia, dunque, grazie ai suoi contenuti, coinvolge il lettore che in essa si identifica, in assoluto; e per essa si commuove, si esalta, si adira, si giustifica, si condanna, gioisce o si addolora. E si educa. Perché essa tocca tutte le corde che presiedono alla cosiddetta vita spirituale dell’uomo e ne interessano la “cassa di risonanza”.

Le Metamorfosi di Ovidio sono la storia della vita, animale e vegetale, sulla terra, dalle origini al tempo del poeta, e la storia dell’uomo: del suo vivere sulla terra, tra bellezze e turpitudini, vittorie e sconfitte, generosità e ingiustizie, persecuzioni e delitti, arroganza e sottomissioni.
L’eterna storia, insomma, del rapporto tra chi è armato e chi è inerme; tra uomini che nel mondo si propongono come Dei, contro la vita, e uomini che, rimanendo uomini, volano alto sulle ali della genialità (e dell’intuito) e salvano la vita, nelle sue mille forme e mille identità, dall’aggressione distruttiva del Potere.

Questo è il significato delle Metamorfosi: il trionfo della vita, che gli uomini-Dei pretendono di annientare ma che un Dio-Dio, quale che fosse, trasfigura e salva per mezzo di altri uomini fatti a sua immagine e somiglianza. Le forze demoniache del Potere possono trasfigurare o sfigurare l’energia che genera la vita ma mai sopprimerla.

Gina D’Angelo Matassa
Autore

Ovidio

Ovidio nacque a Sulmona nel 43 a. C. Studiò retorica a Roma, dove si distinse per ingegno e capacità; completò la sua formazione ad Atene. Sulla via del ritorno visitò le province dell’Asia Minore e la Sicilia. Tornato a Roma partecipò alla vita mondana e culturale (conobbe Tibullo, Properzio, Orazio, Virgilio). Intorno al 15 a. C. pubblicò Amores. Tra il 10 e il 3 a. C. compose le Heroides, lettere di eroine del mito ai loro amanti. Il successo gli arrise e Ovidio divenne il “poeta alla moda”, non solo per l’elegia amorosa ma anche per la composizione di una tragedia oggi perduta, la Medea. Nell’1 a. C. fu pubblicata l’Ars amatoria, indirizzata a chi volesse imparare a “sapienter amare”. Seguirono, nell’1 d. C., i Medicamina faciei femineae e Rimedia amoris. Nel 3 d. C. inizia la composizione delle Metamorfosi e dei Fasti.

Nell’8 d. C. venne colpito da Augusto con la condanna alla relegazione sulle coste del Mar Nero, nella città di Tomi, l’odierna Costanza. I motivi del provvedimento sono da ascrivere al clima politico e all’opera di moralizzazione dei costumi voluta da Augusto.

Sulla infelice condizione di esule, tra l’8 e il 12 d. C. compose le Tristia, Epistulae ex Ponto e l’Ibis, un’invettiva in distici elegiaci contro un anonimo calunniatore.
Neanche Tiberio, successore di Augusto, volle revocare il provvedimento e nel 17 d. C. Ovidio morì a Tomi, dove fu sepolto.

Metamorfosi - outlet di Ovidio
Ovidio
Un critico inglese dell’800, Walter Pater, distingueva la grande poesia dalla buona poesia. Per buona poesia intendeva la poesia che si limita a registrare un solo aspetto della vita e dei sentimenti umani visti da un solo punto di osservazione, e quindi personali e provvisori ma oggettivati con passione. Per grande poesia quella che focalizza l’obiettivo sull’uomo nella sua totalità, ne registra la varietà e la mobilità del sentire e de ...

VAI AL LIBRO

argomenti trattati

Altri libri dello stesso argomento
Il Potere Nascosto di /immagini/libri/potere-nascosto-giovagnoni-silvestri-libro.jpg
Il birraio di Preston - Andrea Camilleri di /immagini/libri/Il-birraio-di-Preston.jpg
L'istinto della libellula di /immagini/libri/COVER_L_istinto-della-libellula_web.jpg
'a Cursa di /immagini/libri/acursa.jpg
Sinestesie Siciliane di /immagini/libri/Sinestesie-Siciliane.jpg
La vita e l'amuri di /immagini/libri/vita_amuri.jpg
Dante's Panties di /immagini/libri/dante_panties.jpg
Lo chiamavano Gesù di Salvo Ales di /immagini/libri/9788877285447.jpg
Memorie gastronomiche della città perduta di /immagini/libri/memorie_gastr_citta_perduta.jpg
Il segreto delle tre vuccirie di /immagini/libri/COPERTINA_Pavone_Il_segreto_delle_tre_vuccirie_piatto.jpg
Narratori della Libia Contemporanea di /immagini/libri/adab1.jpg
Lambda, la voce del mare di /immagini/libri/Lambda-la-voce-del-mare.jpg
Riccardino - Edizione Speciale 2005/2016 / Andrea Camilleri di /immagini/libri/Riccardino-Camilleri-Sellerio-Edizione-Speciale.jpg
Fate il vostro gioco di /immagini/libri/Fate-il-vostro-gioco.jpg
La principessa Tam Tam e il sedicente conte di /immagini/libri/la-principessa-tam-tam-sedicente-conte-fiasconaro.jpg
STORIA DELLA BAMBINA PERDUTA. L'AMI - FERRANTE ELENA di /immagini/libri/9788866325512.jpg
Il dolore delle mani di /immagini/libri/cop_ales_il dolore delle mani-definitiva-piatto.jpg
Morfo Blu Volume 2 di /immagini/libri/9788899268756_morfo_Blu_volume_2_Splen.jpg
Totò, l'ultimo sipario di /immagini/libri/toto.jpg
Pueti comu a mia - poeti come me - outlet di /immagini/libri/pueti-comu-a-mia-Giuseppe-Schiera_2018.jpg
Le canaglie di /immagini/libri/canaglie-sellerio.jpg
Il primo Ricettario di /immagini/libri/cop_Vol-10-tomo-I_v4 - Piatto.jpg
Morfo Blu Volume 1 di /immagini/libri/9788899268671_morfo_Blu_vol_1_Splen.jpg
La città si sveglia fascista di /immagini/libri/la_citta_fascista.jpg
L'invasione del Corona di /immagini/libri/invasione-corona-virus-angelo-vecchio-racconti.jpg
Gran circo Taddei e altre storie di Vigata di /immagini/libri/Gran-Circo-Taddei.jpg
7-7-2007 / Antonio Manzini di /immagini/libri/7-7-2007.jpg
La mafia del culo di /immagini/libri/cop_mafia2.jpg
Tredici pretesti per tredici racconti di /immagini/libri/tredici_pretesti.jpg
La Buccolica di /immagini/libri/buccolica.jpg
Lo stufato e il forno di /immagini/libri/adab3.jpg
È luntana la sira di /immagini/libri/Tania_Fonte.jpg
Tre omicidi prima della quarantena di /immagini/libri/tre-omici-prima-della-quarantena.jpg
Quel panettone nel ventre di Palermo di /immagini/libri/panettone_ventre_palermo.jpg
Il Cuoco dell'Alcyon di /immagini/libri/cuoco-dell-alcyon-sellerio-editore-palermo.jpg
La Mafia del culo - outlet di /immagini/libri/mafia del culo.jpg
Bludimetilene di /immagini/libri/Bludimetilene.jpg
Con gli occhi di Franca di /immagini/libri/con-gli-occhi-di-franca-florio.jpg
Giorni di Festa di /immagini/libri/Giorni-di-festa-emanuele-lanzetta.jpg
Famedio dei siciliani illustri di /immagini/libri/Famedio-NuovaIpsaEditore.jpg
La cappella di famiglia di /immagini/libri/La-cappella-di-famiglia-e-altre-storie.jpg
Imperial 290 di /immagini/libri/9788899268541_Imperial_290_Splen.jpg
Palermo nel cuore di /immagini/libri/palermo-nel-cuore.jpg
Amina di /immagini/libri/Amina_Federico_II_e_la_fanciulla_di_Entella.jpg
Capitale sotto ghiaccio di /immagini/libri/capitale_ghiaccio.jpg
Dodici rose a settembre di /immagini/libri/dodici-rose-a-settembre.jpg
Ceramica Florio di /immagini/libri/Ceramica_Florio_Piatto_Cop.jpg
Un cerchio nel buio di /immagini/libri/9788899268022_un_cerchio_nel_buio_Splen.jpg
Il mondo giovine di /immagini/libri/mond_giovi.jpg
Io sono Caino di /immagini/libri/sono_caino.jpg
La macchia di /immagini/libri/La macchia.jpg
La corona di latta di /immagini/libri/corona_latta.jpg
Il virus è una molecola di /immagini/libri/il-virus-e-una-molecola-covid-Marcello-Nicoletti.jpg
Gli anni in tasca di /immagini/libri/anni_tasca.jpg
Scale mobili di /immagini/libri/9788899268176_scale_mobili_Splen.jpg
Uomini e donne di /immagini/libri/cop_uomini&donne.jpg
Vagabunnu di la notti di /immagini/libri/vagabunnu-di-la-notti.jpg
Quando la notte baciava il giorno di /immagini/libri/Copertina_Galasso.jpg
Ncuntraiu lu mari di /immagini/libri/ncutraiu-lu-mari.jpg
La felicità è momentaneamente occupata di /immagini/libri/felicita_occupata.jpg
Il Segmento Aureo di /immagini/libri/segmento_aureo.jpg
Lo specchio delle stelle di /immagini/libri/specchio-delle-stelle-giovanna-strano.jpg
Non avviarti mite di /immagini/libri/non-avviarti-mite-Salvo-Ales.jpg
L'odissea spirituale di Freda Bedi di /immagini/libri/9788892720268.jpg
Il principe irrequieto di /immagini/libri/il-principe-irrequieto-seconda-edizione.jpg
Il segreto dell'anfora di /immagini/libri/copertina-requirez.jpg
Clemendor di /immagini/libri/clemendor.jpg
Serenate al chiaro di luna - allegato CD AUDIO di /immagini/libri/serenate.jpg
Se il pubblico sapesse... di /immagini/libri/se_pubb_sapesse.jpg
La contessa Adelasia di /immagini/libri/cop_La_Contessa_Adelasia_Melluso_web.jpg
Il metodo Catalanotti di /immagini/libri/Il-metodo-Catalanotti.jpg
Il naso lungo di /immagini/libri/naso_lungo.jpg
Omicidi infinitesimali di /immagini/libri/bare.jpg
Uomini in gonnella - outlet di /immagini/libri/uomini-in-gonnella.jpg
Vita mondana e Mano Nera nella Palermo della Belle Époque di /immagini/libri/manonera.jpg
La Lirica I di /immagini/libri/la-lirica-I-giovanni-meli.jpg
RUSSIA DI PUTIN - ANNA POLITKOVSKAJA di /immagini/libri/51o9-pUAwWL.jpg
Rizzagliata - Sellerio di /immagini/libri/La-rizzaglia.jpg
L'ombra di /immagini/libri/l_ombra.jpg
Il principe e il povero di /immagini/libri/principe-e-povero-twain-mattioli.jpg
Poesie Scelte di /immagini/libri/poesie_scelte.jpg
Maternità negata di /immagini/libri/maternita-negata-vulnerabilita-femminile-cina-antica-jori.jpg
Lina di /immagini/libri/lina.jpg
La tela di Winnie di /immagini/libri/La-tela-di-Winnie-Jose-Mantineo.jpg
La terra del caos di /immagini/libri/terra_del_caos.jpg
I Florio - Regnanti senza corona - edizione Pocket di /immagini/libri/florio-regnanti-senza-corona-edizione-pocket.jpg
Il condominio di /immagini/libri/condominio.jpg
L'uccello che ha dimenticato le sue piume di /immagini/libri/adab2.jpg
Sulle orme di Chirone di /immagini/libri/Sulle-orme-di-Chirone.jpg
Come è stata la notte? di /immagini/libri/come_notte.jpg
Vertigo di /immagini/libri/vertigo-commercio-inferno.jpg
Amore profanato e amore sacro di /immagini/libri/9791222704173.jpg
Il giusto peso dell'anima di /immagini/libri/giusto_peso_anima.jpg
I Florio di /immagini/libri/Florio_Prestigiacomo.jpg
Ho scritto un libro... di /immagini/libri/scrtto_libro.jpg
La consapevolezza di un amore di /immagini/libri/9788888891330.jpg
AMICA GENIALE - FERRANTE di /immagini/libri/amica-geniale-vol-1.jpg
La clinica Riposo & pace. Commedia nera n. 2 - Francesco Recami di /immagini/libri/La clinica Riposo & Pace.jpg
Anche i prof hanno un cuore di /immagini/libri/anche_prof_cuore.jpg
La città dell'elefante di /immagini/libri/9788899268633_Citta_Elefante_Splen.jpg
Il Cacciatore d'Arte di /immagini/libri/cacciatore_arte.jpg
La Fata Galanti di /immagini/libri/Fata_Galanti.jpg
BARBERA di /immagini/libri/barbera.jpg
Sicilia Spagna di /immagini/libri/sicilia_spagna.jpg
Amaritudine di /immagini/libri/Gariglio_Amaritudine_Poesie.jpg
CONGIURA DEI LOQUACI - SAVATTERI di /immagini/libri/La-congiura-dei-loquaci.jpg
ioGero e vi racconto storie di /immagini/libri/copertina_iogero.jpg
Alla scoperta della nostra dimensione divina : la storia della mia vita / Lise Bourbeau / copertina di Amritagraphic / traduzione di Daniela Muggia di /immagini/libri/9788869961809.jpg
Il regalo della signora B. di /immagini/libri/9788899268473_Il_regalo_della_signora_B_Splen.jpg
Venere in burqa di /immagini/libri/burqa.jpg
Don Chisciotti e Sanciu Panza di /immagini/libri/Don_chisciotti.jpg
Isolati si muore di /immagini/libri/isolatisimuore.jpg
Musica dai Saloni di /immagini/libri/musica_saloni.jpg
Il nipote del Negus di /immagini/libri/Il-nipote-del-Negus.jpg
COSTOLA DI ADAMO - MANZINI di /immagini/libri/La-costola-di-Adamo.jpg
Il diavolo sul campanile di /immagini/libri/diavolo_campanile.jpg
Vacanza a Santerre di /immagini/libri/Cop_VacanzaASanterre_Piatto.jpg
Il ladro di merendine  di /immagini/libri/Il-ladro-di-merendine.jpg
Acquasanta di /immagini/libri/acquasanta.jpg
Ignazio Florio di /immagini/libri/IMG-20210325-WA0030.jpg
Le stagioni del ramarro di /immagini/libri/stagioni_ramarro.jpg
Dalla strada al Ring di /immagini/libri/strada_ring.jpg
C'era una volta Vucciria di /immagini/libri/vucciria_2010.jpg
Chiaroscuri dell'isola che non c'è più di /immagini/libri/Chiaroscuri-isola-che-non-ce-piu-Hamel-nuovaipsa.jpg
La notte della svastica / Katharine Burdekin (Murray Costantine) / con una nota di Domenico Gallo / traduzione di Alfonso Geraci di /immagini/libri/9788838940248_Burdekin_Sellerio.jpg
Memorie dell'isola di /immagini/libri/memorie-dell-isola-300-fuoriclasse-alle-grandi-corse-di-sicilia.jpg
Il compositore di laudi di /immagini/libri/comp_laudi.jpg
L'acqua e il sogno di /immagini/libri/acqua_sogno.jpg
La Favola Imbandita di /immagini/libri/la-favola-imbandita.jpg
Macelleria siciliana di /immagini/libri/macelleria_siciliana.jpg
Bersaglio bianco di /immagini/libri/bersaglio.jpg
ERA DI MAGGIO - MANZINI di /immagini/libri/Era-di-maggio.jpg
Il giorno del sole nero di /immagini/libri/sole_nero.jpg
Minime Crome e altri racconti di /immagini/libri/minime-crome-racconti-Russo.jpg
CAMBIARE ACQUA AI FIORI - VALERIE PERRIN di /immagini/libri/cambiare-l-acqua-ai-fiori.jpg
La Calabria segreta in moto di /immagini/libri/La-Calabria-segreta-in-moto-Perricone.jpg
Il tempo dell'elefante di /immagini/libri/tempo-dell-elefante-Leoluca-Orlando.jpg

SPEDIZIONI GRATUITE PER ORDINI SUPERIORI AI 39 EURO

Maggiori informazioni:

risolvi ogni tuo dubbio inviandoci una email: